Legal controls
What does an export restriction actually cover, and is it in force?
A headline names a measure. The legal effect sits in individual clauses, each with its own covered items, materials and status. Here one clause is traced from the measure to the issuing document.
Measure
Operative clause
Items 1–7: export licensingIn force from as of the revision. Covered items belong to separation, refining, component manufacturing.
钐、钆、铽、镝、镥、钪、钇相关物项:金属、合金、靶材、氧化物、化合物及其混合物,以及钐钴永磁材料和含铽、含镝的钕铁硼永磁材料。
Materials
Original source
MOFCOM/GACC Announcement No. 18 of 2025 (medium & heavy rare earths)Ministry of Commerce (China); original in Chinese
Not every later rule is in force
A later measure, MOFCOM Announcement No. 61 of 2025: decision to implement export controls on relevant rare-earth items located outside China, extended licensing to some items made outside China. Its clause Item 1(2) is suspended from until as of the revision, under a separate suspension announcement. Adopted but paused, usually until a stated date.
