← Controls
CNChinaMOFCOM / GACC

MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 58

Export licensing · Items 1–2

MOFCOM & GACC Announcement No. 58 of 2025: decision to implement export controls on lithium battery and artificial graphite anode material items

Suspendeduntil 10 Nov 2026Export

ctl-cn-58-2025-battery-cathode-licensing

What it covers

In the instrument's own words.

锂电池相关物项:重量能量密度大于等于300 Wh/kg的可充放电锂离子电池(包含电芯和电池组)、用于制造可充放电锂离子电池的设备、用于生产上述电池的技术;正极材料相关物项:磷酸铁锂正极材料、三元正极材料的前驱体、富锂锰基正极材料,以及用于制造正极材料的设备。

Original-language wording, kept untranslated because it defines legal scope; the notes and the event summary give the English sense.

Record

Targeting
All jurisdictions
Materials
LithiumCobaltNickelAlso names: 锂离子电池 (lithium-ion batteries of 300 Wh/kg or more); 磷酸铁锂正极材料 (lithium iron phosphate cathode material); 三元正极材料的前驱体 (ternary cathode precursors: nickel-cobalt-manganese and nickel-cobalt-aluminium hydroxides); 富锂锰基正极材料 (lithium-rich manganese-based cathode material)Includes untracked materials
Items and stages
GoodsEquipmentTechnologyCovered items belong to: component manufacturingWhere the items belong, not a claim that the clause restricts that stage.
Legal basis
《中华人民共和国出口管制法》《中华人民共和国对外贸易法》《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国两用物项出口管制条例》Export Control Law of the People's Republic of ChinaRegulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual-Use Items

Status

Oldest first; the last entry is current. A stated end date is shown, never extended by inference.

  1. Scheduleduntil 8 Nov 2025

    本公告自2025年11月8日起正式实施。

    中华人民共和国商务部、海关总署 (Ministry of Commerce and General Administration of Customs, PRC)

  2. Suspendeduntil 10 Nov 2026current

    经批准,自即日起至2026年11月10日,商务部、海关总署公告2025年第55号、56号、57号、58号,及商务部公告2025年第61号、62号暂停实施。

    Ministry of Commerce (China)

Linked clauses

Clauses this one suspends or modifies, and clauses that act on it.

Product codes (12)

As printed. A reference code is for convenience; the item description governs.

China dual-use control number · Defines legal scope

3A0013B901.a3E901.a3C901.a.13C901.a.23C901.a.33B901.b

China customs commodity code · Reference only

8507600084798999284290402853903028539050

Evidence

Which source supports which field, how directly, and where.

  1. 商务部 海关总署公告2025年第58号 公布对锂电池和人造石墨负极材料相关物项实施出口管制的决定

    中华人民共和国商务部、海关总署 (Ministry of Commerce and General Administration of Customs, PRC)

    Fields supported
    Measure type · Direction · Clause · Targets · Materials · Product scope · Legal basis · Status · Product codes
    Evidence level
    Explicit
    Location in document
    Preamble; Items 1–2; closing paragraphs
    View source dossier →
  2. MOFCOM/GACC Announcement No. 70 of 2025 (suspension of Announcements Nos. 55, 56, 57, 58, 61 and 62 of 2025)

    Ministry of Commerce (China)

    Fields supported
    Status
    Evidence level
    Explicit
    Location in document
    Operative sentence
    View source dossier →
  3. 商务部 海关总署公告2025年第58号 公布对锂电池和人造石墨负极材料相关物项实施出口管制的决定

    中华人民共和国商务部、海关总署 (Ministry of Commerce and General Administration of Customs, PRC)

    Fields supported
    Item types and stages
    Evidence level
    Explicit
    Location in document
    Preamble; Items 1–2; closing paragraphs
    Qualification
    Batteries, cathode materials, their production equipment and battery technology sit at component manufacturing. Lithium is present across the battery/cathode limb; cobalt and nickel are attributed through the explicitly cobalt- and nickel-bearing ternary precursors. These attributions do not mean the measure controls raw lithium, raw cobalt or raw nickel. The untracked list preserves the controlled product forms and still-untracked manganese as stated.
    View source dossier →