MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 70
Suspension
ctl-cn-ree-2025-11-suspension
What it covers
In the instrument's own words.
商务部、海关总署公告2025年第55号、56号、57号、58号，及商务部公告2025年第61号、62号暂停实施。
Original-language wording, kept untranslated because it defines legal scope; the notes and the event summary give the English sense.
Record
- Targeting
- The source does not define its targets
- Materials
- Not stated
- Items and stages
- The clause defines no items of its own
- Legal basis
- Not stated
- Modifies (outside the corpus)
- 商务部、海关总署公告2025年第55号
Status
Oldest first; the last entry is current. A stated end date is shown, never extended by inference.
- In forceuntil 10 Nov 2026current
经批准，自即日起至2026年11月10日…暂停实施。
Linked clauses
Clauses this one suspends or modifies, and clauses that act on it.
Acts on
Customs enforcement · Customs declaration paragraph
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 56
Export licensing · Item 1 (2B902)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 56
Export licensing · Item 2 (1C914)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 56
Customs enforcement · Customs declaration paragraph
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 57
Export licensing · Items 1–5 (1C909–1C913)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 57
Export licensing · Items 1–2
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 58
Customs enforcement · Customs declaration paragraph
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 58
Export licensing · Item 3
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 58
End-use restriction · Item 1, second paragraph
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 62 (2025)
End-use restriction · Item 7
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 62 (2025)
Export licensing · Item 1(2) (1E902.b)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 62 (2025)
Export licensing · Item 1(1) (1E902.a)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 62 (2025)
End-use restriction · Item 4
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
Extraterritorial licensing · Item 1(1)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
Extraterritorial licensing · Item 1(2)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
End-use restriction · Item 2
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
Extraterritorial licensing · Item 1(3)
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
End-use restriction · Item 3
Suspendedto 10 Nov 2026MOFCOM Announcement No. 61 (2025)
Notes
One sentence suspends six announcements until 10 November 2026. Nos. 56, 57, 58, 61 and 62 are in the corpus and each clause is linked here; No. 55 (superhard materials) covers no tracked material and is listed by number only. The suspension names no material itself.
Evidence
Which source supports which field, how directly, and where.
Ministry of Commerce (China)
- Fields supported
- Measure type · Direction · Product scope · Modified measures or instruments · Status
- Evidence level
- Explicit
- Location in document
- Operative sentence
| Source | Fields supported | Evidence level | Location |
|---|---|---|---|
| MOFCOM/GACC Announcement No. 70 of 2025 (suspension of Announcements Nos. 55, 56, 57, 58, 61 and 62 of 2025) Ministry of Commerce (China) · Source dossier |
| Explicit | Operative sentence |