CNChinaMOFCOM / GACC

MOFCOM & GACC Announcement [2025] No. 56

MOFCOM & GACC Announcement No. 56 of 2025: decision to implement export controls on certain rare-earth equipment and raw and auxiliary material items

商务部 海关总署公告2025年第56号 公布对部分稀土设备和原辅料相关物项实施出口管制的决定

English title: project / third-party translation

SuspendedExport controlDual-use license

Summary

Adds two dual-use list entries. 2B902 covers rare-earth production and processing equipment in 26 sub-items: centrifugal extraction equipment, ion-adsorption-ore leachate precipitation equipment, roasting kilns, extraction tanks and ion-adsorption equipment for separation and purification, precipitation-crystallisation reactors, resistance furnaces, metal-electrolysis equipment and cells, reduction and carbon-tube furnaces, crystal-growth furnaces, the strip-casting, hydrogen-decrepitation, jet-milling, pressing, sintering, machining and grain-boundary-diffusion equipment of permanent-magnet production, and shaft kilns for secondary-resource recovery. 1C914 covers rare-earth raw and auxiliary materials: bastnäsite, monazite and ion-adsorption ores, hydroxamic-acid or phosphate-ester flotation reagents, and five named extractants. Exports need a MOFCOM licence, and customs declarations must state whether goods are controlled. It was to take effect on 8 November 2025; Announcement No. 70 suspended it from 7 November 2025 to 10 November 2026, so it never took effect.

Analytical significance

Moves the rare-earth controls upstream of the materials themselves, to the equipment, ores and reagents used to produce them, across every stage from ore to magnet and secondary recovery. Suspended before its start date with the rest of the 9 October package; the corpus records nothing yet about what follows 10 November 2026.

Instruments in this event

The separate financial commitments and control clauses this announcement contains, each with its own status history and evidence.

Framing anchors

Official framing, classified only from quoted passages.

Framing anchorNational securityCompliance modernization
为维护国家安全和利益、履行防扩散等国际义务

EN to safeguard national security and interests and fulfil international obligations such as non-proliferation

中华人民共和国商务部、海关总署 (Ministry of Commerce and General Administration of Customs, PRC)Primary sourceProject / third-party translation

Justification clause of Announcement No. 56 (2025), read verbatim from the MOFCOM primary on 2026-09-23; the same national-security and non-proliferation pairing as Announcement No. 18.

Affected materials

Related events

Events touching the same materials.

Sources (2)

商务部 海关总署公告2025年第56号 公布对部分稀土设备和原辅料相关物项实施出口管制的决定

Primary source

中华人民共和国商务部、海关总署 (Ministry of Commerce and General Administration of Customs, PRC)

OfficialzhPublished 9 Oct 2025Accessed 23 Sep 2026

Chinese primary for Announcement No. 56 (2025), read in full 2026-09-23. Justification clause verbatim: 根据《中华人民共和国出口管制法》《中华人民共和国对外贸易法》《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国两用物项出口管制条例》有关规定,为维护国家安全和利益、履行防扩散等国际义务,经国务院批准. Lists 2B902.a–z (rare-earth production and processing equipment) and 1C914.a–c (rare-earth ores, flotation reagents and extractants); "本公告自2025年11月8日起正式实施".

Open original document ↗

https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2025/art_1315078cebe04210bc35c72a4e7f7967.html

View citing records →

MOFCOM/GACC Announcement No. 70 of 2025 (suspension of Announcements Nos. 55, 56, 57, 58, 61 and 62 of 2025)

Primary source

Ministry of Commerce (China)

OfficialzhPublished 7 Nov 2025Accessed 9 Jul 2026

Primary suspension decision. Operative text inspected directly: 自即日起至2026年11月10日,商务部、海关总署公告2025年第55号、56号、57号、58号,及商务部公告2025年第61号、62号暂停实施。 The announcement body carries no justification clause beyond 经批准 (upon approval).

Open original document ↗

https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2025/art_b1ec77dd3f0d4762952904df7cdaadec.html

View citing records →

Citation

Cite this record

This cites the record — the project's coding of the instrument. For a claim about what a government actually did, cite the primary document itself; the sources above carry the canonical URLs.

Strategic Materials Policy Tracker. "MOFCOM & GACC Announcement No. 56 of 2025: decision to implement export controls on certain rare-earth equipment and raw and auxiliary material items." Record evt-cn-mofcom-56-2025, 2025-10-09. https://strategic-materials-policy-tracker.vercel.app/events/evt-cn-mofcom-56-2025

Whole corpus:BibTeXRISCSL-JSONJSON